瑞科上海翻译公司做最专业的人工翻译服务

Since 2004

021-63760188 校企合作翻译资讯 English
您的位置:首 页>翻译资讯

联合国确定6大世界通用语言,日语被拒绝

点击数:557发布时间:2019-12-10来源:瑞科翻译公司
摘要: 目前的全球6大通用语言有英语、汉语、俄语、法语、西班牙语和阿拉伯语。
随着二战的结束联合国的成立,全球进入了和平发展的年代,为了更好地促进全球各国之间的发展与交流,联合国确定了六大全球通用语言,作为全球经济领先的日本,日本人当人不会错过这一次机会了,于是日本人也申请将日语加入到全球通用语言,可是还是遭到了联合国的无情拒绝!
  目前的全球6大通用语言有英语、汉语、俄语、法语、西班牙语和阿拉伯语。联合国确认的这一6大全球通用语言并不是随便决定的,是进过语言的原创性、影响力等多种因素考虑后确认的!那么为什么日本的日语申请被联合国拒绝了呢?
  第一就是日语的起源,事实上不用说大家就可用从日文中看出端倪,日文起源于中国的汉字,日文不仅是从汉字演化过去的,在日文中还有大量的汉字。作为一个中国人,都可以看懂很多过日文的句子,所以原创性上肯定是不合格的!
  其次日语的影响力也不够,虽然日本是发达国家,同时现在还是全球第三大经济体,但是使用日语的人还是太少,日语在亚洲的影响力都不是很大,更不用说在全球范围内了。
查看上一篇查看下一篇返回
分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信
相关阅读:

2020-08-07汉学翻译需过文字关

2020-08-05词语的翻译技巧

2020-08-03银行水单分类(中译英)

2020-07-27起诉文件翻译有哪些要求?

2020-07-17关于道歉的英文翻译

2020-07-16购买翻译服务:避免误译,保证质量

2020-07-15影视作品的字幕翻译特点及方法

2020-07-13如何进行同步翻译训练

2020-07-10提高口语的有效方法是什么呢?

2020-07-09关于译者市场